로버트 번스 Robert Burns

01 · LIFE

생애와 활동

소작농의 아들

앨러웨이에서 소작농의 일곱 남매 맏이로 태어나 주로 집에서 배웠습니다. 아버지가 세상을 떠난 뒤 동생과 농장을 맡았고, 고된 일은 훗날 심장 질환의 원인이 되었습니다. [1]

‘농부 시인’

1786년 예약 구독으로 펴낸 첫 시집 『주로 스코틀랜드 방언으로 쓴 시』가 곧바로 성공해 잉글랜드와 스코틀랜드에서 ‘농부 시인’으로 이름을 얻었습니다. [1]

민요를 지킨 사람

1788년 아내 진 아머와 엘리스랜드에 정착해 세무 관리로 일했습니다. 생애 마지막 12년 동안 스코틀랜드 민요를 모으고 고쳐 써 문화유산을 지켰고, 300곡이 넘는 노래를 남겼습니다. 1796년 서른일곱에 세상을 떠났습니다. [1]

02 · TIMELINE

연보

1. 1759

   앨러웨이에서 태어났습니다. [1]

2. 1784

   아버지가 세상을 떠나 농장을 맡았습니다. [1]

3. 1786

   첫 시집을 펴냈습니다. [1]

4. 1788

   엘리스랜드에 정착해 세무 관리가 되었습니다. [1]

5. 1796

   세상을 떠났습니다. [1]

03 · WORKS

주요 작품

• O my Luve's like a red, red rose

  사랑을 장미에 빗댄 노래. 서재에서 영어 원문으로 읽을 수 있습니다. [2]

• To A Field-Mouse

  쟁기질에 무너진 들쥐 굴을 보고 쓴 시. 서재에서 영어 원문으로 읽을 수 있습니다. [2]

• John Anderson

  함께 늙어 가는 부부의 노래. 서재에서 영어 원문으로 읽을 수 있습니다. [2]

• 탐 오섄터

  가장 널리 알려진 영웅 흉내 이야기 시. [1]

04 · READING NOTES

이렇게 읽어보세요

시담의 읽기 제안

1. 스코츠어 낱말은 소리 내어 읽으면 영어와 닮은 뜻이 들립니다. 낯선 철자에 겁먹지 마세요.
2. 노래로 남은 시가 많습니다. 「올드 랭 사인」처럼 곡조를 떠올리며 읽어보세요.
3. 「들쥐에게」에서 작은 동물에게 말을 거는 화자가 결국 자신의 처지를 돌아보는 순간을 찾아보세요.

05 · IN THE LIBRARY

서재의 시집

단독 시집과 함께 작품이 수록된 공동 선집도 보여드립니다.

06 · REFERENCES

참고 자료

1. 로버트 번스 — Academy of American Poets ↗

   생애·활동과 주요 작품 확인. 소개는 확인한 사실을 바탕으로 시담에서 새로 정리했습니다.

2. 시담 서재 · 수록 작품 확인 ↗

   아래 주요 작품 항목의 서재 수록 여부를 확인하는 자료입니다. 시담의 선집·원문 모음을 시인의 역사적 초판 시집이나 전집과 구분합니다.

자료 확인: 2026-10-15 · 생애의 사실과 시담의 읽기 제안을 구분하여 정리했습니다.